중국어 인사말조차 모르는 제가 회사에서 중국어 상담업무를 맡게 되어, 고생하고 있습니다 단어, 문장을 외워도 실제 중국인들이 빠르게 하는 말은 도저히 이해가 안 되더군요
회사에서 상담한 녹음 파일 하나를 선생님께 보내 드렸는데, 한 문장, 한 문장 해석해 주시고, 간체,병음까지 써서 보내주셨습니다
보내주신 내용을 보고, 수백번 녹음파일을 반복해서 들으니, 그제야 이해가 되더군요. 며칠 전까지만 해도, 회사에 '중국어 상담 못 하겠다고 말씀드려야 하나' 고민 중이었는데, 조금 희망이 생긴 느낌입니다
성실히 수업해 주시고, 늘 좋은 기운과 에너지를 불어넣어주시는 후사유 선생님께 다시 한번 감사드립니다 선생님이 아니었으면 벌써 포기했을 거예요..
환절기에 감기 조심하시고, 다시 한번 감사드립니다
|